Godot 艺术机构ICA戈多当代艺术学院
← 新闻与故事
报道

Sáfár Zoltán荣获Pro Cultura Urbis奖Pro Cultura Urbis-díjat kapott Sáfár Zoltán

Godot Intézet与Godot Galéria的创始人、Dumaszínház联合创始人Sáfár Zoltán荣获Pro Cultura Urbis奖。他这样写下自己的获奖感受:

Sáfár Zoltán出席颁奖典礼的照片。图片说明在介绍Pro Cultura Urbis奖的颁奖理由时,特别提到了Godot Galéria、Godot Intézet和Dumaszínház。
Pro Cultura Urbis奖颁奖典礼上,从左至右为Nyáry Krisztián、Sáfár Zoltán和Karácsony Gergely。摄影:Merész Márton

“我获得了Pro Cultura Urbis奖,以表彰我为布达佩斯文化生活所做的工作。这种感觉很酷,也很暖心。我为此感到自豪,坦白说,也深受感动。

戏剧对我来说一直很重要。那种被一场演出深深吸引的体验,以及其中某些内容在几天后依然萦绕心头的感觉,令我着迷。有了自己的咖啡馆后,我觉得里面也必须有戏剧。Dumaszínház就是从这样的环境中诞生的,而我也把这种戏剧思维带入了视觉艺术的世界。

我设想中的Godot展览,有自己的氛围、节奏和戏剧结构。在这里,作品、空间和逐步展开的主题共同作用于观众。在这里,人们可以沉浸于一个世界,在其中流连,再带走一些会继续在心中发酵的东西。直到今天,这依然是我感兴趣的,也是我喜欢构思展览的原因。

与此同时,我始终看重的是,我们创造的东西对他人也要有意义。我们要为社群做些好事,为布达佩斯的生活增添一些东西。

而且,我还与一群非常出色的人一同获奖:我与Budapest Park的创始人Pálffy András,以及Pagony的创始人们一起领取了奖项。由Nyáry Krisztián、Csejdy András和Tóth Árpád为我们颁奖,更让我感到格外喜悦和荣幸。历届获奖者中,还有许多我一直敬仰的人:Hofi Géza、Jancsó Miklós、Göncz Árpád、Maurer Dóra、Hajnalka Somogyi。想到如今自己也被认为值得获得这份认可,深感荣幸。

如今,Dumaszínház已成为匈牙利文化生活和公共讨论的一部分。对于Godot Intézet(Godot Kortárs Művészeti Intézet / Godot Institute of Contemporary Art,Godot Galéria / Gallery Godot),我们还有许多计划,而这个奖项给了我们继续前行的力量。我们的工作得到认可,令人欣慰。同样令人欣慰的是,我们也能从观众的反馈中感受到这一点:你们来到这里,一再回来,并交流在我们这里看到的内容。

感谢Pro Cultura Urbis公益基金会理事会和布达佩斯市(Karácsony Gergely)给予的认可。感谢所有与我们一起创办并运营这些场所的人,也感谢为这些地方注入活力的你们。我如今能够领取这个奖项,背后凝聚着许多人的付出。

能为了布达佩斯,与你们一起做这些事,感觉真好。”

匈牙利语原文 ↗