Csoportos kiállítás

Godot Galerisi saygıyla sizi davet eder.

Çağdaş Özel Koleksiyonlar X.

adlı sergisine, ...

Bélá György

koleksiyonundan seçkisini sunuyoruz.

Açılış: 2007. Ocak 31-nde 20 saat

Açılış: Jancsó Miklós film yönetmeni

Daha büyük ölçü

Záborszky Gábor

Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor

Daha büyük ölçü

Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor

Ébli Gábor, Bélai György hakkındaki yazısını yayınladı.

Artchívum. Művészettörténeti kutatás és műgyűjtés a XXI. század jegyében

Az Artchívum Veritabanı, dönüşümden bu yana Türk içinde en büyük sanat tarihi araştırması yeniliğidir. Yakında birçok yüz metrekarelik şehir merkezinde yer alan tesisin çalışmalarına da başlanacak, yeni bakış açısıyla araştırmanın devam edebileceği bir alan oluşturulacaktır. Fikirin özü, tüm Türk görsel sanatlarından (resim, tasarım, fotoğraf, yapı, halk ve hatta dans) edilebilen her türlü bilgiyi tek bir sistemde toplamak ve bilgisayarda sorgulanabilir bir format sunmaktır.

İlgili temel verilerin – isimler, kurumlar, tarih, yerler, kategoriler – yüklenmesi son birkaç yılda gerçekleşti. Bu kısım geliştirme ve test aşamalarıyla birleştirilerek, bu verileri saklayan ve geniş bir yelpazede aranabilir kılan ilk bilgisayar sisteminin modülü tamamlandı. Araştırma kriterleri geniş aramadan, tam olarak tanımlanmış sorulara kadar birleştirilebilir.

Veritabanının en önemli gereksinimi, imkanlara göre tam kapsamlılık olmalıdır. Lexiksel verilerin varyasyonlarının milyonları bilgisayara yüklenmiştir. Sistem, programın birkaç bin kriteri sayesinde verileri anlamsal alanlara yerleştirir. Bu aramada sürümlerinin sayısı neredeyse sonsuzdur. Verilerin yüklenmesi yıllardır bir ekip tarafından yapılırken, yorumlayıcı, mesleki çalışma ise şu anda sekiz genç sanat tarihçisi tarafından yürütülmektedir.

Şu anda yüz ellistek kişiye, üç yüz elligyeni mahlad, dört yüz elligesi no ve, on üç efaratı kurum tabanlı veriyle beraber işlenmiştir. Veri tabanında işlenmiş dökümntl rekinku on üçeş bir uge some re ker. Bu nükac büyük bir miktar, sen veriye zengin kitaplarla ilişkili tamamen işlenmesi birer bire bir ay sürebilir. Şu anda, şirketden ramar bilgili araştırmacılar bir kurum İçili, diğer ülkede gösterilen birden fazla sanat veri tabanında olmayan verileri daha önce bulamayan bir veritabanında bulduğu için veritabanında arıyorlar. Araştırma Merkezi henüz kamuya açılmamış olsa bile, bu soruları sevmiştir, çünkü her talep, hala geliştirme aşamasında olan sistemin ne işe yaradığını göstermenin bir testidir. Artık Sanat Tarihi Enstitüsü ve diğer ortaklara ait veri havuzlarıyla çalışma ko-ordinasyonlar devam etmektedir.

Son yıllarda veri tabanının etrafına gerçek bir kitap‑kütük arşivi kuruldu. Bugün artık el ile temin edilen, esas olarak Magyar kaynaklı sanatsal belgelerin sayısının yüz binini aşan bir koleksiyon var. Bunlar arasında nadir sayıda katalog da bulunuyor. Malzeme, sergi davetiyelerinden kitaplara kadar her türlü bilgi taşıyıcısını kapsıyor. Veri tabanının popülaritesi şu an o kadar yayılıyor ki, kurumlar ve bireyler belgelerini kendileri önceden teklif edip sunuyor, çünkü ki bu belgelerin bir süre içinde işlendiğini ve halka açık şekilde kullanılabilir hale geleceğini biliyorlar. Yeni bir örnek olarak, yakın zamanda Kassák Lajos’un mektuplaşmasından orijinal gövdesiyle birlikte veriler burada yayınlandı. Eğer bir gün bu tür geçmiş magyar sanat belgesi akışı ve işleme temeli tamamen sona ermişse, veri tabanının bakımından ondan sadece o anki verilerle ve geçmişten hâlâ ortaya çıkabilecek bilgilerle adım adım müdahale etmesi beklenir.

Daha büyük ölçü

Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor

Veritabanı, eserleri de kapsıyor. İşlemenin ikinci aşamasında, yüksek performanslı tarayıcılarla elde edilen mükemmel kalitedeki repromlerin dev bir birikimi gerçekleşiyor. Bunların çevrim içi görüntülenebilirliği, sadece araştırmayı daha hızlı hale getirmekle kalmıyor, aynı zamanda çok yönlü aramaları mümkün kılıyor ve aynı zamanda koruma açısından da kıklı bir görünüme sahip olacak; çünkü geleneksel kütüphane ve veri havuzları, aslında bir yüzyıl öncesi kataloğun kırık kalıplarını yalnızca yarım olarak veriyor. Ancak veritabanı bir eser koleksiyonu değil, sanatın en geniş toplumsal, yani sadece estetik bağlamdan yana değil, onu da kapsayan bir materyaldir. Amacımız sadece mümkün olduğunca tam araştırılabilirlik değil, sanatı yeni bir bağlantı sistemi içinde görmek. Veritabanının temel amacı, halihazırda devam eden geleneksel bakış açılı araştırmaları hızlandırmakla kalmıyor, aynı zamanda yöntemsel yenilik ve eğitim, sanat tarihçileri için yeni nesillerin öğrenmeye devam etmesi üzerine.

Bu, girişimin üçüncü ana unsurunu – kamuoyunu – varsayar. Veritabanının inşası şu ana kadar tamamen özel mali kaynaklara dayanmış olsa da, gelecek işlemi kamu olacaktır. Bu, Amerikan tipinde filantropinin yerel türde yayılmasını da duyurur: özel girişim ve mali destekle, topluma hizmet eden bir zihinsel değeri yaratmak. Kamuoyu, sanat tarihçiliği mesleğine kısıtlanmayacak, herkesin ilgisini çekecek. Arama kriterleri de teknik terimler yerine anlaşılır sözlerle ifade edilecek. Veritabanının fiziksel merkezi, her kimin bilgisayar terminalinden erişebileceği aranan bilgilere sahiptir; daha da önemlisi araştırma izni olanlara orijinal belgeler de sunulacak.

Merkez, ziyaretçi dostu bir biçimde çalışacak: rahatlık sağlayacak, sanat etkinliklerine, kitap dükkanına, kahve alanına ve sergilere alan açacak. Uzun vadli finansmanı hakkında henüz karar verilmedi. Açık kanalıyla çalışacak şekilde kendini ödünç vermek zorunda kalacak – bu nedenle tek bir kişinin kaderinden, iyi ya da kötü şansından, maddi imkanlarından bağımsız olarak sürekli işleyebilmesinin zorunluluğu vardır. Bilgilerin sunulması için yapılacak şimdilik ücretlendirme, veriyle ilgilenen toplumsal-ansiplı, özel ticari ya da amatör ilgi çekiciler arasında farklılaştırmayı sağlayacaktır. Bunun tekniği ise hâlâ geleceğin sırasıdır.

Daha büyük ölçü

Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor

Az Artchívumot Bélai György keltette életre. Huszonhat éve, harminc évesen került az Egyesült Államokba. Mivel édesapja zenész volt, idehaza a kultúra közegében nőtt fel, s maga is zenészként járta be a világot huszonévesen. A hetvenes évek végén Amerikában telepedett le, ahol hangszereit letéve egyetemek padsorában találta magát. Közgazdaságtant, jogot, rendszerszervezést és programozást hallgatott. Később önálló irodájából számítógépes rendszerek kerültek nagy amerikai megrendelőkhöz. Hazatérése előtt gazdasági szaktanácsadóként, majd egy kereskedelmi óriáscég alelnökeként dolgozott.

Képzőművészeti érdeklődése fiatalkorára megy vissza, s Amerikában kezdett komolyan műgyűjtésbe. Huszadik századi amerikai és francia alkotásokat vásárolt. S ahogy a rendszerváltás után újra Magyarországon telepedett le családjával, a magyar képzőművészetben is elkezdte keresni a modern és a kortárs nemzetközi irányzatoknak megfeleltethető alkotókat. Miközben ismerkedett az újjáéledő műtárgypiaccal, egyre gyakrabban lett volna szüksége átfogó, teljes körű művészeti adatokra. A reális minőség-érték viszonyok felismeréséhez ugyanis széles összehasonlításra van szükség: minél több művét kell adott festőnek ismerni, minél pontosabban kell a művészettörténészek elemzéseiben meglátni, vagy éppen helyére tenni a nemzetközi párhuzamokat. Az ilyen típusú szisztematikus, minden adat ismeretét és gyors elérhetőségét feltételező kutatáshoz azonban hiányoztak a hazai feltételek – azaz a kiadványok, adatbázisok. Máig előfordul, hogy tájékozottság híján párhuzamosan futnak szakmai kutatások, s hogy az árverésen szükséges gyors döntéseket a piaci szereplők a megfelelő szempontok, adatok ismerete híján hibásan hozzák meg. E személyes élmények érlelték meg Bélaiban a felismerést, művészeti érdeklődését, programozói rutinját és amerikai karrierjéből adódó anyagi lehetőségeit egy ilyen adatbázis felépítésével tudná legjobban, együttesen kamatoztatni.

A rendszer kiépítésére fordított évek hasznosnak bizonyultak magángyűjtői szeme élesítésében is. A nemzetközi irányzatokhoz igazodó ízlése megmaradt, de választásai pontosabbá váltak. Bátorsága is megszilárdult, hogy a bevett hazai értékítélettől eltérően válasszon. Kollekciója Nagybányától a mai kortársakig húzódik. Kitűnő Rippl-Rónai válogatás biztosítja az indulást. A mester pasztell portréi, franciaországi tájképei és megkapó rajzai mellett szembeötlő egy már-már monokróm téli tájképe, amelynek panteizmusa párbeszédre hívja a ház másik sarkában függő, hajnali párában lebegő Mednyánszky László festményt. A korszak más irányzataiból ad ízelítőt a szecessziós Faragó Géza remekmű, elsőrangú növényindás keretben, stílusosan egy Wiener Werkstätte ülőgarnitúra fölé akasztva.

A korai magyar modernizmusból Perlrott-Csaba Vilmos művei állnak Bélai Györgyhöz a legközelebb. A művésznek – különösen a fauve-osnak tekinthető korszakából – számos mesterműve található itt, a jól ismert Cézanne-os tárgykompozícióktól, egy cigánylány aktján át, a nagy színfoltokból építkező tájképekig. Ide sorolható Ziffer Sándor egy nagyméretű festménye is. Kiemelkedő darab Czóbel Béla és Czigány Dezső egy-egy korai műve, amelyeken a pasztelles színskála lírai hangulatot teremt. Czóbeltől önálló gyűjtemény látható, párizsi műkereskedőjének, Monsieur Paquerot-nak a portréjától a késői, zsíros felhordású, fekete kontúrú enteriőrökig. Az urbánus vonulathoz köthető Tihanyi Lajos két remek tusrajza, egy kiegyensúlyozott Márffy Ödön kompozíció, valamint a kollekció ezen részének egyik legerősebb műve, Berény Róbert egy párizsi festménye. A MIÉNK és a neósok fejlődési sorát rekonstruáló rész mellett nem felejtődtek el a korszak egyéni motívumkincsű, belső értelmezési logikát megkövetelő életművei sem (Gulácsy Lajos).

A zárt, a nemzetközi igazodásnak fittyet hányó, ám annak szintjét kvalitásban elérő művészi életművek egy másik példája Bélai egyik kedvence, Nagy István. A két világháború közötti időszakból Kádár Béla, Scheiber Hugó és Schönberger Armand művészetét rokonszenves szerénységgel csak egy-egy darab képviseli. A neoklasszikus irányzatból az egyébként minőségi Gábor Jenő aktnál, valamint Patkó Károly és Szőnyi István alakokat és tájat finoman összhangba hozó képeinél izgalmasabb Aba-Novák Vilmos virágcsendélete. Madárlátta kép Bernáth Aurél egy elgondolkozó női portréja, amelyet Bélai még Magyarországon vett, s azután magával vitt külföldi éveire is. Befelé forduló Vaszkó Ödön arcképe, míg a kontemplatív munkákkal szemben könnyed, franciás színekkel virít egy Vaszary János virágkompozíció. A korai, konstruktív irányú avantgárdhoz nyújt visszakapcsolódást a Réth Alfréd életmű több korszakából választott művek csoportja.

Daha büyük ölçü

Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor

A kollekció további súlypontja az Európai Iskola illetve annak egyes előzményei és későbbi hagyománya. Korniss Dezső csurgatásos munkái, Bálint Endre és Ország Lili szürrealisztikus kompozíciói mellett szembeötlő Gyarmathy Tihamérnak a későbbi, kissé már divatszerű kozmosz-sorozatainál jóval tömörebb, feszültebb munkája, s ugyanígy Lossonczy Tamásnak is az utóbbi évtizedek munkáihoz képest sűrűbb festménye. A központi figura e részben Vajda Lajos: a felesége, Vajda Júlia által kettejükről festett félalakos kettősportré a gyűjtőhöz lelkileg egyik legközelebb álló darab. A választott Ámos Imre művek minősége mellett nem marad el semmivel az Anna Margit kompozíciók ereje sem.

Önálló méltatást érdemel a Marosán Gyula gyűjtemény is, kiegészítve több Zemplényi Magda művel. Marosánnal a művész torontói emigrációjában beszélt Bélai, s elhatározták egy hazai életmű-kiállítás megszervezését. A festő műveinek javát eljuttatta Bélaihoz, aki most, Marosán halála nyomán hazahozatta a teljes hagyatékot. A művész feljegyzései alapján a kanadai vevőkhöz került képeknek is igyekszik nyomára bukkanni. Készül az életmű-katalógus; egy kisebb kiállítás nyár végéig látogatható az Aulich Galériában.

Különleges, a bevett hazai ítélettől független választás Bortnyik Sándor két nagyalakú festménye a hatvanas évekből. Kohán György szocreál kompozícióiban ma már elnéző mosollyal fedezhetjük fel az éppen a banalitásból származó bájt. Érdekesek az ötvenes évekből származó Victor Vasarely művek és Kassák késői grafikái. Esztétikailag és dokumentum értékében egyaránt pozitív meglepetés a néhány Szántó Piroska portré, önmagáról és Vass Istvánról – az utóbbi, többek között, bohóc kamuflázsban, ami a költő ellentmondásoktól nem mentes életútját tekintve több mint elgondolkodtató. Bélai szentendrei kötődését is fémjelzik Barcsay Jenő festményei, s számos Balogh László kép. Igen széles a válogatás Bartl József munkáiból.

A kortársak közül már-már klasszikusnak számít Váli Dezső, akitől nem kevesebb, mint negyven, világos tónusú olajkép került a gyűjteménybe. Váli maszatoló festékfelhordásának tükrében nem meglepő a kollekcióban a még ennél is nagyobb számú Ottó László kép. Záborszky Gábor, El Kazovszkij, Haraszty István, Hencze Tamás, Trombitás Tamás, Wahorn András művei mellett széles a kisplasztikai válogatás is (például Csíkszentmihályi Róbert). Szikora Tamás dobozos, árnyékvető munkái is tér illetve sík viszonyára kérdeznek rá, míg Orbán Attila erős színei és dinamikus gesztusai a filozofikus reflexió helyett az ősi ösztönvilágot hívják elő. A geometrikus hagyomány mai megújításának egy lehetséges útját képviselik Paizs Péter munkái, míg harsány színekkel egyensúlyoz a fiatalok között Győri Márton vagy éppen Soós Nóra. Néhány mű (például a lépcsős motívumú Fehér László kép) felfüggesztése a lakberendezéshez igazodik. Erős az önállóan kezelt egyedi illetve sokszorosított grafikai anyag is, Péri Lászlótól Borsos Miklósig. A kollekció legújabb egysége a fotó, amely nem kisebb neveket sorakoztat fel már a legelső szerzemények révén, mint Henri Matisse – Lucien Hervé 1949-es felvételén.

A kiállítás február 24-ig tekinthető meg, keddtől péntekig 10 és 18, szombaton 10 és 13 óra között.