Gil & Moti

I större format

Gil & Moti

Formabontó-utställning i Műcsarnok och Godot Galéri.

2006. februari 1 – 26

Att dejta Gil & Moti

Kurator: Nemes Attila

Om konstnärerna

Gil & Moti är israeliska konstnärer som bor i Rotterdam och brukar i sitt arbete utforska hur offentliga utrymmen blir privatägda, hur de påverkar mänskliga relationer. I de flesta av deras projekt rör hantering av platsen, rehabilitering av det sociala nätverket i området eller närmiljön, återbesyttning av oanvända offentliga byggnadsytor, omvandling av gator osv. Deras arbete tar upp en av de mest brännande frågorna i bildkonsten: relationen mellan objektet, mottagaren och den offentliga platsen samt dess problem. Ett centralt tema är en analytisk kritik av förhållandet mellan privatliv och offentligt utrymme. Som homosexuell par och med fokus på sin judiska identitet ligger mycket av deras arbete inom samtida debatter om annorlunda, regler för socialt samlevnad. Deras installationer har hyllats med stort genomslagskraft från New York till Haifa; förra året höll de en stor framgångsrik utställning på MUMOK i Wien med titeln Para‑sites. Just nu går deras utställning Dating Gil & Moti på Műcsarnok.

Om utställningen

I A Műcsarnok Menys projektutställning har Dating Gil & Moti-installationen fungerat som konstnärernas arbetsplats under utställningens gång, 2006. mellan den tjugo­tejnen 2 och den tjugo­tjugonde 26. På dagtid, klockan 8 förmedlar deras randevu‑kontor besökare. En annan del av Gil & Motis program i Budapest är bostadsprojektet som har tagits fram på Godot Galérins område. I den förvandlade Galérién, under namnet *Tiéd eller oss*, finner man en utställning med kärleksbrev arrangerade av släkten, som var exponerad 2006. mellan den tjugo­tjugonde 1 och den tjugo­syttonde 26

Om performance

Gil & Moti Álmainks avkomma: Laylah

Videoinstallation: DVD, 45 minuter, 3 projektions­övning

Performance: 6 artist, kostymer, möbler, olika rekvisita

Riglarna av Drömarnas varelse, som består av tre projiceringar, skildrar en kärleksharmoni som vävs mellan Laylah, en videoinställning, Gil & Moti och en libanesisk man, med hjälp av bilder, ljud och texter. Bevarade brev, fotografier, videoklipp, dokument, e‑meddelanden, sms, målningar, dagboksanteckningar osv. leder betraktaren från deras första möte genom detaljerna i ett årsvarigt förhållande och samexistens. Drömarnas varelse visar komplexiteten och konsekvenserna av att leva deras konstnärliga koncept med Laylahs arbete. Performansen är 75 minuter lång.

Tidsplan för föreställningen: 2006. 02. 17. 18:00

Plats: Műcsarnok

Dr Maaike Bleeker (Amsterdam University) med introduktion om Gil & Moti:s karriär.

INFO

További információ, interjúidőpont egyeztetés a művészekkel:

Nemes Attila, tel: 06 30 285 44 83, [email protected],

a művészek portfoliója megtekinthető a www.gilandmoti.nl oldalon.

http://www.mucsarnok.hu

http://archive.godot.hu

Támogatók:

A kiállítás a Mondrian Alapítvány és a

Pro Cultura Urbis közalapítvány támogatásával jöhetett létre.

Médiatámogatók:

I A Műcsarnok Menys projektutställning har Dating Gil & Moti-installationen fungerat som konstnärernas arbetsplats under utställningens gång, 2006. mellan den tjugo­tejnen 2 och den tjugo­tjugonde 26. På dagtid, klockan 8 förmedlar deras randevu‑kontor besökare. En annan del av Gil & Motis program i Budapest är bostadsprojektet som har tagits fram på Godot Galérins område. I den förvandlade Galérién, under namnet *Tiéd eller oss*, finner man en utställning med kärleksbrev arrangerade av släkten, som var exponerad 2006. mellan den tjugo­tjugonde 1 och den tjugo­syttonde 26

A kiállítás december 23-ig tekintheto meg, keddtől péntekig 10 és 18, szombaton 10 és 13 óra között.

Cím: 1075 Budapest, Madách út 8., Tel., fax: 322 5272

archive.godot.hu