Szikszai Károly

Vizualizare la dimensiune mai mare

Galeria Godot vă invită cu drag.

Szikszai Károly

Repetitiv

pentru expozitia intitulata ...

Deschidere: 2014. 19 iunie, 20.

Deschide: Noémi Szabó, istoric de artă

La deschidere se aude: **"Kopasz Tamás, Gaál József, Árvai György – Mixed Music Playback"**

Vizibil: până în iulie 12, de marți până vineri 9 și 14, iar sâmbătă între orele 10 și 13.

Vizualizare la dimensiune mai mare

Szikszai Károly:

Chiar dacă traduci discul

Panorama din turnul de observație

Papíron, citatele roz ale sufletului

Dacă îți prinde cu un ceai negru în ochi.

Din dulap se ridică.

Și culmea enormă de sânge în fața romanului pentru fete.

În ciuda eforturilor lui de a explica știrile din radio

Pungele de granule arată prescurtă la marginea gurii

Sub mâna mea se inflată hârtia

Armuri imersate în lapte – legătura vitamină

Am trimis nasului meu un șervețel roz.

În pădurea întunecată, un păsărică roșu moldin.

Se ridică din vis, încercând să-și modeleze fața cu …

Fum de polen muzical

La marginea focului lacurilor, o școală de arheologie.

Hazaszeretetbe mártott ostyáink pihennek kelyhekben

Eltörött hajszálrugók mutatják az időt

Lekésve hathúszasról csillogó drótkampók között

Bélsárvárát védi csillogó dongó

Pórusaiból zsír csöpög, szagával

Legyeket hívna szája sarkára. Spárgára fűzve

Ecetfányi verebet röptet éppen,

Tizenkét szempár a szabadságról beszél-

Csőrükre mosolyránc faragva, az égbolt

szemhéja reggelt mutat: aranyszínt

csurgatnak a szolgák, majd

leszüretelik a galambot a képről,

tapossák musttá, pohár galambborrá.

Aztán megkeni magáról kenyerét,

S egyetlen intésére altatógépre kötik

A várost.

Napnál ragyogóbb üvegtáblák hazudnak.

(1984-2014)

Vizualizare la dimensiune mai mare