Tisztelet az ÉS-nek

Szüts Miklós: Tengerpart 56×76, aquarel, papier, 2016

Het tijdschrift 'Élet és Irodalom' wordt dit jaar zestig jaar oud.

Vanuit deze gelegenheid organiseren we samen met de Godot Galéria een tentoonstelling getiteld TISZTELET AZ ÉS-NEK, bestaande uit werken van de op de krant aangesloten kunstenaars.

Opening: 2017 juni 7, woensdag om 18 uur

Samenwerking:

Váncsa István

Grecsó Krisztián, Darvasi László, Dóra Attila, saxofoon

feLugossy László: Witte-blaadig icoon met kruis 15 keer 29, uitgaande knoop, oliefolie, karton, 1995

De tentoonstellende kunstenaars: Bada Dada Tibor Fehér László Fekete Szilvia feLugossy László Gaál József Gerlóczy Sári Haász István El Kazovszkij Kondor Béla

Kopasz Tamás Kovács Péter Könyv Kata Nádler István Šwierkiewicz Róbert Szemethy Imre Szikora Tamás Szikszai Károly Szotyory László Szurcsik József Szüts Miklós Vásárhelyi Antal Vojnich Erzsébet

In grotere maat

El Kazovszkij: Kötéltáncos őrangyallal 80×60, olie, faros, 1994

De handgeschreven aantekening die bij de tentoonstelling te zien is, bestemd voor Esterházy Péter, geschreven voor de boeken met de titel *ÉS 1* pagina.

De curator van de tentoonstelling is Kozák Gábor.

Zichtbaar tot 24 voor maandag tot en met vrijdag 9 en 14, en op zaterdag tussen 10 en 13.

Fehér László: Het eeuwige EN-48×63, gouache, krantenpapier, 2013

Szikora Tamás: Zwart-rood beeld 45×56, acryl, pastel, papier, 2008

Op de eerste pagina van het eerste nummer van *Az ÉS* stond een werk van Bénő Ferenczy; op de vijfde pagina vond je een tekening van Gyula Hincz, en op de achtste pagina was Ferenc Medgyessy’s *Táncosnője*. Volgens de koptekst van *Az ÉS* bestond het in *Élet és Irodalom* niet alleen van Leven en Literatuur, maar ook van “Theater, Kunst”. In het begin stond er alleen een cultureel-politieke bedoeling: de lezer ervan overtuigen dat de geestelijke wereld na de val van de revolutie terugkeerde naar een normale asociatieve stroom, maar bijvoorbeeld bij het selecteren van beeldmateriaal heerste onzekerheid. Niet al te lang daarna. De redactie besefte al snel dat er in dit blad geen plaats was voor foto's, en ook nauwelijks voor schilderijen vanwege de mogelijkheden van de druktechniek van die tijd. Meestal pasten hier zwart-wit grafiek, tekening, snede, programmeerdruk, et cetera het best. Later werd de hoogdrukofzet vervangen door of hoogdruk, of was echt, Nagy László door Bán András, die op zijn beurt door Szikszai Károly werd, maar de essentie bleef ongewijzigd. *Az ÉS* is het enige – vrij algemeen bekend – tijdschrift waarin de lezer de beste werken van hedendaagse Hongaarse grafische kunstenaars tegenkomt; dit blijft zo al zes zestiende jaren, en als het op ons aanhangt, zal het zo blijven.

Váncsa István

Bada Dada Tibor: Posten in mijn straat 27×76, olieverf, potlood, rots, 1984

Nádler István: Fb. nr. 9. 100×70, olief, doek, 2012