Izložba · Godot Galéria
Csoportos kiállítás
Kortárs magángyűjtemények X.: Bélai György gyűjteménye
Godot Galéria s poštovanjem Vas poziva
Suvremene privatne zbirke X.
na izložbu pod tim nazivom, na kojoj iz zbirke
Bélai Györgya
predstavljamo izbor djela.
Otvorenje: 31. siječnja 2007. · 20:00
Izložbu otvara filmski redatelj Jancsó Miklós
Veći prikaz
Záborszky Gábor
Umjetnici koji izlažu: Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor
Veći prikaz
Umjetnici koji izlažu: Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor
Članak Ébli Gábora o Bélai Györgyu:
Artchívum. Povijesnoumjetnička istraživanja i kolekcionarstvo u znaku XXI. stoljeća
Baza podataka Artchívum najveća je novost u mađarskim povijesnoumjetničkim istraživanjima od političke tranzicije. Uskoro će započeti i radovi na prostoru od nekoliko stotina četvornih metara u središtu grada, u kojem će se moći provoditi istraživanja s novim pristupom. Srž je zamisli prikupiti sve dostupne informacije o svim mađarskim vizualnim umjetnostima (likovnoj i primijenjenoj umjetnosti, fotografiji, arhitekturi, narodnoj umjetnosti, pa čak i plesu) u jedinstven sustav, u obliku koji omogućuje računalno pretraživanje.
Unos potrebnih osnovnih podataka – poput imena, ustanova, datuma, lokacija i kategorija – trajao je proteklih nekoliko godina. U međuvremenu je, uz razvoj i testiranje, dovršen i prvi modul računalnog sustava, koji te podatke evidentira i omogućuje njihovo pretraživanje prema širokom rasponu kriterija. Istraživački kriteriji mogu se kombinirati, od široke pretrage do precizno određenog upita.
Glavni je zahtjev baze podataka što veća sveobuhvatnost. U računalo su uneseni milijuni varijacija leksikografskih podataka. Sustav raspoređuje podatke u značenjska polja uz pomoć nekoliko tisuća kriterija programa. Broj mogućih varijanti pretraživanja u njemu praktički je beskonačan. Unos podataka već godinama obavlja jedan tim, dok je stručni rad na njihovu tumačenju danas zadaća osmero mladih povjesničara umjetnosti.
Dosad je obrađeno sto dvadeset tisuća osoba s tristo osamdeset tisuća varijanti imena te trinaest tisuća ustanova. Broj dokumenata obrađenih u bazi doseže trinaest tisuća. To je golem broj jer cjelovita obrada svake knjige bogate podacima može trajati mjesecima. Sve se češće događa da istraživači koji doznaju za ovaj pothvat u toj bazi pronalaze podatke kojih nema u drugim uglednim mađarskim dokumentacijskim zbirkama za likovnu umjetnost. Iako istraživački centar još nije otvoren za javnost, rado prima takve upite jer je svaki zahtjev svojevrsna provjera korisnosti sustava koji je još u razvoju. Već su u tijeku i dogovori o suradnji s dokumentacijskim odjelom Instituta za povijest umjetnosti te s dokumentacijskim odjelima drugih javnih zbirki.
Oko baze podataka tijekom proteklih godina izrasli su prava knjižnica i arhiv. Broj fizički pribavljenih umjetničkih dokumenata, prvenstveno povezanih s Mađarskom, danas premašuje sto tisuća jedinica. Među njima je i mnogo rijetkih kataloga. Građa obuhvaća sve vrste nositelja informacija, od pozivnica za izložbe do knjiga. Glas o bazi podataka danas se širi toliko brzo da se ustanove i pojedinci sami javljaju i nude svoje dokumente jer znaju da će oni u dogledno vrijeme biti obrađeni i dostupni javnosti. Kao svjež primjer mogu se navesti izvorni dijelovi korespondencije Kassák Lajosa, koji su nedavno pristigli ovamo. Kada takav unos i obrada mađarske umjetničke dokumentacije iz prošlosti jednom budu u osnovi dovršeni, onome tko održava bazu preostat će samo pratiti aktualna zbivanja i informacije iz prošlosti koje se još budu pojavljivale.
Veći prikaz
Umjetnici koji izlažu: Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor
Baza podataka obuhvaća i umjetnička djela. U drugoj fazi obrade uz pomoć skenera visokih performansi nastat će golema zbirka reprodukcija izvrsne kvalitete. Mogućnost njihova pregleda na internetu ubuduće neće samo ubrzati istraživanje i omogućiti pretraživanje prema brojnim kriterijima nego će biti iznimno vrijedna i sa stajališta očuvanja građe, jer se u tradicionalnim knjižnicama i dokumentacijskim zbirkama krhki papirnati listovi kataloga od prije sto godina već daju na korištenje samo sa strepnjom. Istodobno, baza podataka nije tek skup umjetničkih djela, nego građa koja obuhvaća što širi društveni, dakle ne samo estetski kontekst umjetnosti. Namjera nije samo omogućiti što sveobuhvatnije istraživanje nego i prikazati umjetnost u novom sustavu odnosa. Željeni cilj baze nije samo ubrzati dosadašnja istraživanja tradicionalnog usmjerenja nego i donijeti metodološke inovacije i obrazovanje novim generacijama povjesničara umjetnosti.
To podrazumijeva treći ključni element pothvata – dostupnost javnosti. Izgradnja baze podataka dosad se u potpunosti oslanjala na privatna financijska sredstva, no njezin će budući rad biti otvoren javnosti. Time se najavljuje i ukorjenjivanje američkog tipa filantropije u Mađarskoj: stvaranje intelektualne vrijednosti za opće dobro privatnom inicijativom i privatnim sredstvima. Dostupnost neće biti ograničena na struku povjesničara umjetnosti, nego će obuhvaćati sve zainteresirane. I kriteriji pretraživanja bit će općerazumljivi, umjesto izraženi stručnim žargonom. U fizičkom središtu baze podataka tražene će informacije biti dostupne svima putem računalnih terminala, a onima koji imaju dopuštenje za istraživanje bit će dostupni i sami izvorni dokumenti.
Centar želi djelovati na način prilagođen posjetiteljima: u njemu će biti mjesta i za umjetnička događanja, knjižaru, kafić i izložbe. O njegovu dugoročnom financiranju još nije donesena odluka. Od početka rada za javnost morat će biti samoodrživ – upravo zato da njegov kontinuirani rad ne ovisi samo o sudbini jedne osobe, njezinoj sreći ili nesreći i financijskim mogućnostima. Neki oblik naplate informacija bit će potreban već i zato da bi se moglo razlikovati zainteresirane stručnjake iz javnih zbirki, privatne trgovce umjetninama i amatere. No način na koji će se to provoditi još je stvar budućnosti.
Veći prikaz
Umjetnici koji izlažu: Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor
Artchívum je pokrenuo Bélai György. Prije dvadeset šest godina, u dobi od trideset godina, stigao je u Sjedinjene Američke Države. Budući da mu je otac bio glazbenik, u domovini je odrastao u kulturnom okruženju, a i sam je u svojim dvadesetima kao glazbenik proputovao svijet. Krajem sedamdesetih nastanio se u Americi, gdje se, odloživši instrumente, našao u sveučilišnim klupama. Studirao je ekonomiju, pravo, organizaciju sustava i programiranje. Poslije je iz vlastitog ureda isporučivao računalne sustave velikim američkim naručiteljima. Prije povratka u domovinu radio je kao ekonomski savjetnik, a zatim kao potpredsjednik goleme trgovačke tvrtke.
Njegovo zanimanje za likovnu umjetnost seže u mladost, a u Americi se počeo ozbiljno baviti kolekcionarstvom. Kupovao je američka i francuska djela dvadesetog stoljeća. Kad se nakon političke tranzicije s obitelji ponovno nastanio u Mađarskoj, i u mađarskoj je likovnoj umjetnosti počeo tražiti autore koji se mogu povezati s modernim i suvremenim međunarodnim pravcima. Upoznajući tržište umjetnina koje je ponovno oživljavalo, sve je češće osjećao potrebu za sveobuhvatnim, potpunim podacima o umjetnosti. Za prepoznavanje realnog odnosa kvalitete i vrijednosti potrebna je, naime, široka usporedba: valja poznavati što više djela određenog slikara te u analizama povjesničara umjetnosti što preciznije prepoznavati međunarodne paralele ili ih postavljati na pravo mjesto. No u Mađarskoj nisu postojali uvjeti za takvo sustavno istraživanje, koje pretpostavlja poznavanje svih podataka i brz pristup njima – odnosno nedostajale su publikacije i baze podataka. I danas se događa da se zbog nedovoljne upućenosti stručna istraživanja provode usporedno, kao i da sudionici tržišta, ne poznajući relevantne kriterije i podatke, donose pogrešne odluke kada na dražbama treba brzo odlučiti. Ta su osobna iskustva dovela do toga da Bélai shvati kako bi svoje zanimanje za umjetnost, programersko iskustvo i financijske mogućnosti proizašle iz američke karijere mogao najbolje objediniti i iskoristiti izgradnjom takve baze podataka.
Godine uložene u izgradnju sustava pokazale su se korisnima i za izoštravanje njegova kolekcionarskog oka. Njegov ukus, usmjeren prema međunarodnim pravcima, ostao je isti, ali su mu odabiri postali precizniji. Učvrstila se i njegova hrabrost da bira drukčije od ustaljenih domaćih vrijednosnih sudova. Njegova zbirka seže od Nagybánye do današnjih suvremenih umjetnika. Polazište čini izvrstan izbor djela čiji je autor Rippl-Rónai. Uz majstorove pastelne portrete, francuske krajolike i dojmljive crteže, ističe se njegov gotovo monokroman zimski krajolik, čiji panteizam poziva na dijalog sa slikom koju je naslikao Mednyánszky László, a koja visi u drugom kutu kuće i lebdi u jutarnjoj izmaglici. Uvid u druge pravce toga razdoblja pruža secesijsko remek-djelo čiji je autor Faragó Géza, u vrhunskom okviru s biljnim viticama, stilski primjereno obješeno iznad sjedeće garniture Wiener Werkstätte.
Među djelima ranog mađarskog modernizma Bélai György najviše cijeni ona čiji je autor Perlrott-Csaba Vilmos. Ovdje se nalaze brojna njegova remek-djela – osobito iz razdoblja koje se može smatrati fovističkim – od dobro poznatih cézanneovskih kompozicija s predmetima, preko akta romske djevojke, do krajolika građenih velikim plohama boje. Ovamo se može ubrojiti i jedna slika velikog formata koju je naslikao Ziffer Sándor. Ističu se dva rana djela, jedno čiji je autor Czóbel Béla i drugo koje je naslikao Czigány Dezső, na kojima pastelna paleta stvara lirsko ozračje. Czóbel je zastupljen zasebnom zbirkom, od portreta njegova pariškog trgovca umjetninama, koji se zvao Monsieur Paquerot, do kasnih interijera s gustim nanosima boje i crnim konturama. Uz urbanu struju mogu se povezati dva izvrsna crteža tušem čiji je autor Tihanyi Lajos, jedna uravnotežena kompozicija koju je naslikao Márffy Ödön te jedno od najsnažnijih djela tog dijela zbirke, pariška slika čiji je autor Berény Róbert. Uz dio koji rekonstruira razvojni slijed skupine MIÉNK i neosa, nisu zaboravljeni ni opusi toga razdoblja s osebujnim repertoarom motiva, koji zahtijevaju unutarnju logiku tumačenja (Gulácsy Lajos).
Još jedan primjer zatvorenih umjetničkih opusa koji ne mare za usklađivanje s međunarodnim kretanjima, ali im kvalitetom dosežu razinu, pruža Nagy István, jedan od umjetnika koje Bélai osobito voli. Iz razdoblja između dvaju svjetskih ratova Kádár Béla, Scheiber Hugó i Schönberger Armand sa simpatičnom su skromnošću zastupljeni tek po jednim djelom. Unutar neoklasicističkog pravca cvjetna mrtva priroda čiji je autor Aba-Novák Vilmos uzbudljivija je od inače kvalitetnog akta koji je naslikao Gábor Jenő te slika na kojima Patkó Károly i Szőnyi István istančano usklađuju likove i krajolik. Portret zamišljene žene koji je naslikao Bernáth Aurél slika je koja je mnogo putovala: Bélai ju je kupio još u Mađarskoj, a zatim ju je nosio sa sobom i tijekom godina provedenih u inozemstvu. Portret čiji je autor Vaszkó Ödön odiše okrenutošću nutrini, dok nasuprot kontemplativnim radovima cvjetna kompozicija koju je naslikao Vaszary János blista laganim bojama francuskog ugođaja. Skupina djela odabranih iz više razdoblja stvaralaštva umjetnika koji se zvao Réth Alfréd ponovno uspostavlja vezu s ranom avangardom konstruktivnog usmjerenja.
Veći prikaz
Umjetnici koji izlažu: Balogh László, Barabás Márton, Bartl József, Csernus Tibor, El Kazovszkij, Gyarmathy Tihamér, Győri Márton, Haraszty István, Jovián György, Kelemen Károly, Lossonczy Tamás, Marosán Gyula, Orbán Attila, Ottó László, Soós Nóra, Szemadám György, Szikora Tamás, Váli Dezső, Záborszky Gábor
Još jedno težište zbirke čine Europska škola te neke njezine preteče i kasnija tradicija. Uz radove izvedene kapanjem boje koje potpisuje Korniss Dezső i nadrealističke kompozicije koje potpisuju Bálint Endre i Ország Lili, ističe se rad čiji je autor Gyarmathy Tihamér, znatno sažetiji i napetiji od njegovih kasnijih, već pomalo pomodnih kozmičkih ciklusa, kao i slika koju potpisuje Lossonczy Tamás, također zgusnutija od njegovih radova iz posljednjih desetljeća. Središnja je figura ovog dijela Vajda Lajos: dvostruki portret do pojasa, na kojem je njegova supruga Vajda Júlia naslikala njih dvoje, jedno je od djela koja su kolekcionaru emocionalno najbliža. Snaga kompozicija koje potpisuje Anna Margit nimalo ne zaostaje za kvalitetom odabranih djela čiji je autor Ámos Imre.
Zaseban osvrt zaslužuje i zbirka djela čiji je autor Marosán Gyula, dopunjena s više djela koja potpisuje Zemplényi Magda. Bélai je razgovarao s umjetnikom dok je ovaj živio u emigraciji u Torontu te su odlučili organizirati retrospektivnu izložbu u domovini. Slikar je najveći dio svojih djela poslao kolekcionaru, koji je sada, nakon umjetnikove smrti, dao prenijeti cjelokupnu ostavštinu u domovinu. Na temelju umjetnikovih bilježaka nastoji ući u trag i slikama koje su dospjele do kanadskih kupaca. U pripremi je katalog cjelokupnog opusa, a manja izložba može se razgledati do kraja ljeta u galeriji Aulich Galéria.
Poseban izbor, neovisan o uvriježenim domaćim ocjenama, čine dvije slike velikog formata iz šezdesetih godina koje potpisuje Bortnyik Sándor. U socrealističkim kompozicijama čiji je autor Kohán György danas uz blag osmijeh možemo otkriti šarm koji proizlazi upravo iz banalnosti. Zanimljiva su djela iz pedesetih godina koja potpisuje Victor Vasarely te kasne grafike koje potpisuje Kassák. I estetski i svojom dokumentarnom vrijednošću ugodno iznenađuje nekoliko portreta koje je naslikala Szántó Piroska, prikazujući sebe i pjesnika Vassa Istvána – potonjega, među ostalim, pod krinkom klauna, što, s obzirom na pjesnikov životni put koji nije bio lišen proturječja, itekako potiče na razmišljanje. Slike koje potpisuje Barcsay Jenő i brojne slike čiji je autor Balogh László svjedoče i o kolekcionarovoj povezanosti sa Szentendreom. Izbor radova koje potpisuje Bartl József vrlo je širok.
Među suvremenicima već se gotovo klasikom smatra Váli Dezső, čijih je čak četrdeset ulja svijetlih tonova ušlo u zbirku. S obzirom na njegov način razmazivanja boje pri nanošenju, ne iznenađuje još veći broj slika u zbirci koje potpisuje Ottó László. Uz djela koja potpisuju Záborszky Gábor, El Kazovszkij, Haraszty István, Hencze Tamás, Trombitás Tamás i Wahorn András, tu je i širok izbor malih skulptura (primjerice, radovi čiji je autor Csíkszentmihályi Róbert). Kutijasti radovi koji bacaju sjenu, a potpisuje ih Szikora Tamás, također propituju odnos prostora i plohe, dok snažne boje i dinamične geste kojima se služi Orbán Attila umjesto filozofskog promišljanja prizivaju iskonski svijet nagona. Radovi koje potpisuje Paizs Péter predstavljaju jedan od mogućih putova suvremene obnove geometrijske tradicije, dok među mlađima jarkim bojama balansiraju Győri Márton ili pak Soós Nóra. Smještaj nekih djela (primjerice slike s motivom stuba koju potpisuje Fehér László) prilagođen je uređenju interijera. Snažno je zastupljena i zasebno obrađena cjelina unikatnih grafičkih radova i grafičkih otisaka, u rasponu koji obuhvaća imena kao što su Péri László i Borsos Miklós. Najnovija cjelina zbirke jest fotografija, koja već prvim nabavama okuplja tako velika imena kao što je Henri Matisse – na fotografiji iz 1949. koju je snimio Lucien Hervé.
Izložba se može razgledati do 24. veljače, od utorka do petka od 10 do 18 sati te subotom od 10 do 13 sati.
Umjetnici koji izlažu
Balogh LászlóBarabás MártonBartl JózsefCsernus TiborEl KazovszkijGyarmathy TihamérGyőri MártonHaraszty IstvánJovián GyörgyKelemen KárolyLossonczy TamásMarosán GyulaOrbán AttilaOttó LászlóSoós NóraSzemadám GyörgySzikora TamásVáli DezsőZáborszky Gábor
Fotografije s izložbe
3 slika · Klikni za povećanje