Godot InstitutICAGodot Institut für zeitgenössische Kunst

Ausstellung · Godot Galéria

Csoportos kiállítás

Kortárs magángyűjtemények III.: Antal-Lusztig Gyűjtemény

Die Godot Galerie lädt Sie respektvoll ein zu

Gemälde, Skulpturen und Kisten

Größeres Format

zur Eröffnung der Ausstellung mit dem Titel,

Was ist die Antal-Lusztig-Sammlung?

zeigt eine Auswahl aus zeitgenössischem Kunstmaterial.

Eröffnung: 2003 am 3. Dezember um 20 Uhr.

Eröffnet: Gábor Ébli, Esztéta.

Liste der ausstellenden Künstler:

Bereznai Péter, Birkás István, Deim Pál, efZámbó István, feLugossy László, Földi Péter, Gaál József, Káldi Kata, Károlyi Zsigmond, Köves Éva, Lakner László, Lois Viktor, Méhes László, Swierkiewicz Róbert, Tamási Claudia, Taubert László, Ujházi Péter, Váli Dezső, Vojnich Erzsébet, Wahorn András, Zoltán Sándor, Zsakó István

Die Ausstellung ist vom 2003. Dezember bis 23 zu besichtigen.

Von Dienstag bis Freitag 10-18 und

am Samstag von 10 bis 13 Uhr,

zu einem abweichenden Zeitpunkt mit vorheriger Absprache

Földi Péter /Detail/

Dieses Jahr tritt die Godot Galerie erneut mit ihrer Ausstellungsreihe „Kortárs magángyűjtemények“ auf. Wir wollen Aufmerksamkeit auf die seit der Umbruchzeit neu belebte Selbstsammlung lenken, bei der häufig die museale Bewahrung mit werbewirksamen Unternehmensinvestitionen verknüpft ist. Immer mehr Menschen erkennen, dass eins der spannendsten, vielseitigsten Ornamente der Besitztumsexzentrizität das zeitgenössische bildende Kunstgeschehen ist. Unsere aktuelle Ausstellung ist ein echtes Unikat: Antal Peters klassische Sammlung gehört vielleicht zur größten, umfangreichsten Sammlung in Ungarn. Ihre Bestandteile erschienen zahlreich in Ausstellungen, Katalogen und Monographien, sind jedoch bislang immer im privaten Besitz, anonym. Zum ersten Mal enthüllt der Sammler in dieser Ausstellung seine Identität und seine persönlichen Entscheidungen.

Gaál József /Auszug/

Wie lässt sich Csontváry, Szinyei oder auch Gulácsy mit der heutigen Kunst verbinden? Welche Maßstäbe setzen die inzwischen als Klassiker geltenden Meister den heutigen Schöpfern entgegen? Und umgekehrt: was können wir aus ihrer - vielleicht für immer gültigen - Moderne erkennen, indem wir von den heutigen Künstlern zu ihren Bildern schauen? Über die Qualität der einzelnen Meisterwerke hinaus machen diese Fragen eine Sammlung von Kunstwerken spannend, in der sich die gesamte Kurve der modernen ungarischen Kunst von Nagybánya bis zur heutigen Pixelmalerei findet.

Die Herkunft der Sammlung geht auf einen hochgebildeten Großvater zurück, der seit Ende der sechziger Jahre schon die ersten Kunstobjektkäufe seines damals noch weiterführenden Enkels unterstützte.

Die Sammlung überschreitet die Grenzen der Malerei. Die Skulptur von Bokros Birman Dezső und Medgyessy Ferenc wird aus ihrem Erbe eine umfassende Probenreihe zeigen. Im Grafikbereich sticht besonders die Arbeit von Ámos Imre hervor, die zugleich die Erinnerung an die enge Freundschaft zu der Sammlerin Anna Margithoz vermittelt. In dem Wohnhaus in Debrecen steht heute eine separate Vitrine, die auch die antiken archäologischen Objekte beherbergt.

Die Sammlungsqualität und -tiefe klassischer moderner Materialien stellten vor der Aufnahme zeitgenössischer Kunst keine Hürde dar. Das ikonische Lili-Imprimat des Landes an der Wand, die vielfältigsten Techniken von Bálint Endre oder das Spektrum der von Kondor Béla, teilweise aus dem Ausland holzb�<|endoftext|>

Im Jahre 1978 ist jedoch nicht nur der Großvater gestorben, sondern auch Ország Lili von uns gegangen. Mit ihrem Tod wurde der Bau des zeitgenössischen Teils der Sammlung unterbrochen. Zu diesem Zeitpunkt war die junge Person, die gerade ihren Abschluss gemacht hatte, nicht nur in einer fast mütterlichen Rolle für die Künstlerin präsent, sondern ihr fremdster Einfluss war von entscheidender Bedeutung, damit der Erwerb von Live-Kunstwerk nicht ohne ihn fortgesetzt worden wäre. Eineinhalb Jahrzehnte vergingen, in denen die klassische Kollektion unaufhörlich wuchs, und der bis dahin erworbene zeitgenössische Teil in den Stille der Meister nach dem Tod klassifizierte, jedoch wuchs keine Öffnung zu neuen zeitgenössischen Künstlern.

Lakner László /Teil/

Dies hatte auch einen ästhetischen Grund. Mit dem Weggang der jener Generation, die vor dem Zweiten Weltkrieg, den klassischen Ursprüngen nachging und in den sechziger‑und siebziger Jahren Generation genannt wurde, schloss sich ein Abschnitt der modernen Kunst ab. Von den neuen Zeitgenossen auszuwählen war weit schwieriger, besonders im Rahmen des Antal‑Lusztig‑Programms, dessen - bis heute - zentrale Elemente die expressiv (in ihrer Gesamtheit, wenn auch nicht ausschließlich figurativ) Malerei sind, die tiefgreifende Farbnuancen nutzt, und das Erfassen dramatischer Konflikte, teilweise existenzialistisch, teilweise spirituell gedeutet. Dieses künstlerische Credo scheint jedoch kaum noch charakteristisch für die heutigen zeitgenössischen Schöpfer zu sein. Der Kampf zwischen klassischen Modernen und zeitgenössischen Werten wurde daher schon bei der zweiten Einleitung des Sammelns der gegenwärtigen Kunst wirklich schärfer.

Der zuvor kritische Gegenstand hat den Katalog eindeutig mit einer gewissen Leichtigkeit bereichert, aber gibt es – und falls ja – welche Gestaltungsströme der heutigen Zeit, die wir in etwas weniger als einem halben Jahrhundert in gleicher natürlicher Gesamtheit beobachten werden, wenn wir auf das Material des vorangegangenen Zwanzigsten Jahrhunderts zurückblicken? Zwar sammelt er seit zehn Jahren erneut, wenn nicht sogar mit noch größerer Energie, Gegenstände der Gegenwart, doch diese Zweifel begleiten Antal Péters Auswahl bis heute. Dieses von dem Sammler offen annommene Ungewisse verleiht seinen Erwerbungen gleichzeitig einen menschlichen Wert: wer würde nicht lieber das Sichere wählen und auf klassischen Lorbeerblättern sitzen? Das Ungewisse erklärt auch, warum der Sammler von einer breiten Palette zeitgenössischer Künstler kauft, auch wenn die aktuelle Ausstellung nur eine engere, nach wenigen Aspekten vorgesortierte Auswahl präsentiert.

Ébli Gábor:

Bilder, Skulpturen und Kisten aus der Antal‑Lusztig‑Sammlung

Wie lässt sich Csontváry, Szinyei oder Gulácsy mit der heutigen zeitgenössischen Kunst verbinden? Welchen Maßstab setzen die inzwischen als Klassiker betrachteten Meister den heutigen Schöpfern vor? Umgekehrt: Was können wir aus ihrer – vielleicht ewig gültigen – Modernität erkennen, indem wir die heutigen Künstler auf ihre Bilder blicken? Über die Qualität der einzelnen Meisterwerke hinaus machen diese Fragen den Kunstschatz spannend, in dem das gesamte Spektrum der modernen ungarischen Kunst von Nagybánya bis zur heutigen Pixelmalerei zu finden ist. Die Herkunft der Sammlung reicht zurück zu seinem lateinisierten Großvater, der seit dem Ende der sechziger Jahre sogar die ersten Kunstgegenstände des damaligen schulpflichtigen Enkels unterstützte.

Die Sammlung überschreitet die Grenzen der Malerei. Die Skulptur von Bokros Birman Dezső und Medgyessy Ferenc wird aus ihrem Erbe eine umfassende Probenreihe zeigen. Im Grafikbereich sticht besonders die Arbeit von Ámos Imre hervor, die zugleich die Erinnerung an die enge Freundschaft zu der Sammlerin Anna Margithoz vermittelt. In dem Wohnhaus in Debrecen steht heute eine separate Vitrine, die auch die antiken archäologischen Objekte beherbergt.

Die im Museum gesammelte klassische Moderne hat der Aufnahme zeitgenössischer Kunst keine Hürde gebildet. Die ikonische Wandmalerei der Ország Lili, die vielfältigen Techniken von Bálint Endre oder besonders das Spektrum der von Kondor Béla teilweise aus dem Ausland nach Hause geholten und lange als “verlorene Schätze” betrachteten Arbeiten zeigen, dass unser nach dem Zweiten Weltkrieg lebendes Kunstreich durch die Großnichte von Anfang an und weit vor der offiziellen Kanonisierung einen Weg fand, in die Sammlung des einst im achtundneunzigjährigen Alter verstorbenen Großvaters – bis zu seinem letzten Tag aktiv lebend – einzufügen, die ursprünglich vom Klassischen und dem eigenen Zeitgenössischen zugrunde gelegt worden war. An dieser Stelle bestieg man, dass diese wirklich gemeinsame Antal–Lusztig‑Sammlung werden und bleiben werde: die Geschmäcker der beiden Generationen konnten sich unterscheiden, jedoch lieferten die Qualität und einige stilistische Grundprinzipien einen gemeinsamen Nenner für das langsam über ein Jahrhundert hinweg wachsende Material.

Im Jahre 1978 ist jedoch nicht nur der Großvater gestorben, sondern auch Ország Lili von uns gegangen. Mit ihrem Tod wurde der Bau des zeitgenössischen Teils der Sammlung unterbrochen. Zu diesem Zeitpunkt war die junge Person, die gerade ihren Abschluss gemacht hatte, nicht nur in einer fast mütterlichen Rolle für die Künstlerin präsent, sondern ihr fremdster Einfluss war von entscheidender Bedeutung, damit der Erwerb von Live-Kunstwerk nicht ohne ihn fortgesetzt worden wäre. Eineinhalb Jahrzehnte vergingen, in denen die klassische Kollektion unaufhörlich wuchs, und der bis dahin erworbene zeitgenössische Teil in den Stille der Meister nach dem Tod klassifizierte, jedoch wuchs keine Öffnung zu neuen zeitgenössischen Künstlern.

Dies hatte auch einen ästhetischen Grund. Mit dem Weggang der jener Generation, die vor dem Zweiten Weltkrieg, den klassischen Ursprüngen nachging und in den sechziger‑und siebziger Jahren Generation genannt wurde, schloss sich ein Abschnitt der modernen Kunst ab. Von den neuen Zeitgenossen auszuwählen war weit schwieriger, besonders im Rahmen des Antal‑Lusztig‑Programms, dessen - bis heute - zentrale Elemente die expressiv (in ihrer Gesamtheit, wenn auch nicht ausschließlich figurativ) Malerei sind, die tiefgreifende Farbnuancen nutzt, und das Erfassen dramatischer Konflikte, teilweise existenzialistisch, teilweise spirituell gedeutet. Dieses künstlerische Credo scheint jedoch kaum noch charakteristisch für die heutigen zeitgenössischen Schöpfer zu sein. Der Kampf zwischen klassischen Modernen und zeitgenössischen Werten wurde daher schon bei der zweiten Einleitung des Sammelns der gegenwärtigen Kunst wirklich schärfer.

Káldi Kata (Teil)

Der zuvor kritische Gegenstand hat den Katalog eindeutig mit einer gewissen Leichtigkeit bereichert, aber gibt es – und falls ja – welche Gestaltungsströme der heutigen Zeit, die wir in etwas weniger als einem halben Jahrhundert in gleicher natürlicher Gesamtheit beobachten werden, wenn wir auf das Material des vorangegangenen Zwanzigsten Jahrhunderts zurückblicken? Zwar sammelt er seit zehn Jahren erneut, wenn nicht sogar mit noch größerer Energie, Gegenstände der Gegenwart, doch diese Zweifel begleiten Antal Péters Auswahl bis heute. Dieses von dem Sammler offen annommene Ungewisse verleiht seinen Erwerbungen gleichzeitig einen menschlichen Wert: wer würde nicht lieber das Sichere wählen und auf klassischen Lorbeerblättern sitzen? Das Ungewisse erklärt auch, warum der Sammler von einer breiten Palette zeitgenössischer Künstler kauft, auch wenn die aktuelle Ausstellung nur eine engere, nach wenigen Aspekten vorgesortierte Auswahl präsentiert.

Als bewusstes Entschluss wird im Tablier das Iparterves-Material nicht berücksichtigt. Die Bilder von Bak Imre, Keserü Ilona oder Nádler István gelten bereits praktisch als konsensuales Werk. Bei einer anderen Ausstellung wäre es jedoch sinnvoll, einen Abschnitt hinzuzufügen, der vom frühen konstruktivistischen Vorstoß (Kassák Lajos, Moholy-Nagy László, Nemes Lampérth József, aber auch der genialen Bohacsek Ede) bis zum Neo‑Avantgarde führt, wobei die Sammlung, im Einklang mit dem persönlichen Geschmack, im Vergleich zur koloristik‑naturalistischen Richtung quantitativ weniger, aber mit ausgezeichneten Werken vertreten wäre.

Dieser Blickwinkel wird von Deim Pál in einer Miniaturzeichnung vertreten, und Károlyi Zsigmond präsentiert in der aktuellen Ausstellung ein Einheit aus fünf kleinen Bildern, wobei Káldi Kata und Köves Éva jeweils ein Bild beisteuern. Aus der „großen“ Generation der sechziger und siebziger Jahre tauchen dennoch Méhes László und Lakner László (Száj) mit jeweils einem Werk auf, und die Regisseure entscheiden sich gewagt dafür, die heutigen Gemälde von Tamási Claudia, einer Absolventin der Hochschule, mit denen zu verbinden (Ajkaim). Unter den Künstlern, die die Möglichkeiten und Dilemmata der Malerei thematisieren, sind Fehér László und Szűcs Attila mit großformatigen, bislang nicht präsentierten Bildern in der Kollektion vertreten.

Die Sammlung ist dicht und dramatisch in ihrer Botschaft, betont die Anrufung der Spannungen des SeinsDurch das eindrucksvolle Pinselstrichspiel und die plastische Textur, sodass es nicht überraschend ist, dass der Sammler sich zu Gaál József (Corpus) hingezogen fühlt, den er bei der Weltmesse in Sevilla bei einer gemeinsamen Ausstellung mit Tóth Menyhért entdeckte. In seiner Farbwelt steht der Gegensatz hierzu im Bild Földi Péter (Aszály), doch die mutige Nutzung eines Zitronengelben signalisiert genau: die Erweckung der bedrückenden Gefühle des menschlichen und tierischen Seins hängt nicht von dunklen Farben ab. Von Földi kam ein ebenso großes rosafarbenes Gemälde, das wegen etwas Maßproblemen aus der Ausstellung entfernt blieb, aber bei der meisterhaften Anwendung von leichtes Gelb und Rosé, die sonst so leicht in Schubladen fallen, lohnt es sich, darüber nachzudenken, wie ein so „pop“farbiges Spektrum mit tiefen Dilemmas dargestellt werden konnte.

efZámbó István (Teil)

Die leichte und die schwere Betonung erscheinen, wenn auch in anderer Wirkung, in den Bildern des Wahorn-efZámbó-feLugossy, der die Triazät von Szentendre ebenfalls präsentierte. Im Bestand könnte der faszinierende Lichtcharakter des Lajos Vajda-Objektes den Eindruck erwecken, dass sich ein Interesse an den Schaffenden des Lajos Vajda Studios zeigen lässt, doch tatsächlich stammt die größere Materie einzig aus Lugó von Antal Péter. Leichter zu vernehmen ist die Lehre, welche grotesken Bilddosen der Sammler ausgesucht hat. Die oft amorphen Figuren, die Erweckung von Unterbewusstseinselementen, setzen diese Werke nicht zu weit von der dramatischen Zuglinie, die den Kern der Kollektion bildet, ab.

Der Tod wird durch die harten Farben und die starke Geste von Robert Swierkiewicz verkörpert (Das Traum kommt und geht), während ein scheinbar schmaler Farbspektrum in unzähligen Schattierungen „schwimmt“, und die Melancholie in Meditation so verzaubert von Dezső Váli und Erzsébet Vojnich jedes Bild. Von weiteren Bildhastaldern der Mittelgeneration ist auch eine Gruppe in der Kollektion und teilweise auf die Ausstellung vertreten (Péter Ujházi, István Birkás), die die Wirkung gerade durch die Ablehnung der Meistermalerei und die Erweiterung der Materialnutzung – etwa die Einfügung von Sand, Textil oder Mörtelteilen ins Bildfeld – suchen.

Das Interesse am Austreten aus Materialien und der zweidimensionalen Oberfläche zeigen im Bestand die Werke der damals zeitgenössischen Bildhauer, die nun klassisch gelten (Schaár Erzsébet, Vilt Tibor). In der Ausstellung sind die Groteskschöpferin (Zsakó István) sowie die Reduktions- und Dramenforscherin (Taubert László) in kleiner Plastik, und der große Stein der Statue von Viktor Lois.

Die radikale Ausdehnung der Kunstvorstellung im Bestand wird am besten durch die in der Sonderraum-Exposition, etwa wie in „Kamara-Ausstellung“, zu sehenden Boxen verdeutlicht. Die Box-Kompositionen von Bereznai Péter und Ujházi entnehmen ihre Elemente teilweise aus der Geschichte Mitteleuropas, teilweise aus den herzzerreißenden Mühsal der allgemeinen menschlichen Existenz, während die surrealistischen Boxen von Zoltán Sándor gleichzeitig Hommage an Magritte und Ország Lili angebieten, indem sie aus dem präsentierten Malstoff gleichzeitig zu einem Dialog zwischen klugen-mimetischen und grotesk-abstrakten Motiven einladen.

Wenn man das Ganze materialistisch betrachtet, übersteigt die ursprüngliche Frage: Gesehen man die Werke dieser Art, findet man sie doch noch etwas ähnlich ihren klassischen Vorfahren? Bei einigen Werken und Künstlern wird das natürlich erst in der Zukunft entschied werden. Ganz im Allgemeinen jedoch ist die gemeinsame Inschrift in der Qualität, der klassische und der zeitgenössische Künstler unterscheiden sich nur an der historischen Barbarität. Ein zeitgenössisches Werk darf sich die Tradition völlig praktisch liefern lassen, wenn es die Probleme der heutigen Zeit anspricht, ist es ebenso ein Gegenstück zu unserem Zeitalter, wie eine Installation oder ein C‑Print. Im umgekehrten Fall kann ein moderner Nutzen die gesamten Aspekte der Kunsttradition widerlegen, wenn es über endlose menschliche Dilemmata und in einer einzigartigen Form spricht, wird es schließlich – egal wie – zu den klassischen Werten zählen. Das betont den Auftrag der Kunstgemeinschaft, die klassische, moderne und zeitgenössische Kunst oft so deutungslos zu jeudulgieren, sie erhält die Notwendigkeit der Qualitätsart jedes einzelnen.

Besonders lehrreich ist es, all dies im Zusammenhang mit einer umfassenden Sammlung des zwanzigsten Jahrhunderts neu zu rekonstruieren. Denn die zukunftsorientierte Ausrichtung der modernen Kunst stammt aus dem Programm, sich vom Vergangenen abzuschneiden, während die Kunst des heutigen Zeitgenössischen gerade mit der Historie spielt, als mit einem frei manipulierbaren semiotischen Wert. Aus dieser doppelten Perspektive wird nachvollziehbar, warum eine solche überblickende Kollektion das Zwanzigste nicht anhand von Strömungen, noch insbesondere nicht der geometrischen Abstraktion, sondern aus anderer Sicht erzählt. Dieser Strang ist vorhanden und kommt sogar in der zeitgenössischen Materie zum Ausdruck – jedoch lediglich als einer möglichen Interpretation. Jetzt, da die Avantgarde nach und nach jede ihrer Wellen zur Geschichte wurde, beschäftigt diese Frage im Grunde jeden: Wie kann die konzeptuelle, philosophische, zugleich sensorisch-humanistische Ausprägung der Kunst im Gleichgewicht stehen und miteinander verbunden werden? Die Antwort der Antal‑Lusztig‑Kollektion ist eindeutig: Die Rolle der Kunst im modernen Leben verschränkt zugleich ästhetische, formale Experimente sowie politische, weltanschauliche Aktivitäten, und zugleich ist sie weitaus weiter, denn sie ist tief mit dem konfrontativen Umgang mit den ewigen Fragen des menschlichen Seins verknüpft.

Die Auswahl der Antal‑Lusztig‑Sammlung zeitgenössischer Kunst ist zwischen dem 3 und dem 23 in der Godot‑Galerie zu sehen. <|constrain|> Ébli Gábor

Ausstellende Kunstschaffende

Godot Galéria · Facebook · neuer Tab