Gil & Moti

větším rozměru

Gil & Moti

Výstava Formabontó v Műcsarnoku a v Galerii Godot.

Dne 2006. února 1 – 26

Datování Gil & Moti

Kurátor: Nemes Attila

O umělcích

Gil & Moti jsou izraelského původu umělci žijící v Rotterdmě, kteří se ve své tvorbě často zabývají privatizací veřejného prostoru, vlivem veřejného prostoru na mezilidské vztahy. Ve většině jejich projektů hraje roli rehabilitace sítě kontaktů okolí nebo sousedského prostředí, „doplnění“ nevyužitých prostor veřejných zařízení, transformace ulice a podobně. Jejich práce se věnují jednomu z největších otázek obrazného umění, vztahu mezi uměleckým předmětem, jeho přijímatelstvím a veřejným prostorem, a také problémům spojeným s tímto vztahom. Důležitým tématem jejich tvorby je analytická kritika vztahu soukromí a veřejného prostoru. Jako rozpuštěný pár a poukazující na svou židovskou identitu tvoří většinu své činnosti součástí současných debat o odlišnosti, pravidlech společenského soužití. Jejich instalace úspěšně vystavovaly od New Yorku až po Haifá, včera i v pražské MUMOKu na výstavě Para‑sites a nyní úspěšně pojede na výstavu Dating Gil & Moti v Muži.

O výstave

V rámci projektové výstavy Menu A Műcsarnok je instalace Dating Gil & Moti, která funguje jako pracovní místo umělců po dobu výstavy, 2006. mezi 2 a 26 v únoru. Denně v 8 hodin čeká kancelář na rande své návštěvníky. Další součástí programu Gil & Moti v Budapešti je projekt ubytování vybudovaný na ploše Godot Galéria. V Godot Galérii, která se stane jejich domovem, jsou vystaveny milostné dopisy se titulkem Tiéd vagyunk, přítomné 2006 mezi 1 a 26 v únoru.

O performanci

Gil & Moti Álmaink teremtménye: Laylah

Video instalace: DVD, 45 minuta, 3 projekce

Performance: 6 performer, kostýmy, nábytek, různé rekvizity

Trojuhelníkový vzorec snů a těles: Laylah využívá video instalaci, Ing. *Gil & Moti* a příběh lásky mezi libanonským mužem, což spojí obrazy, zvuky a texty. Zachovalé dopisy, fotografie, videa, dokumente, e-maily, sms‑y, obrazy, deníkové zápisky, atd. vedou diváka od dne, kdy se seznámili, až po roky trvající vztah a společné období. Objekt snů a těles: S *Laylah* projevují složitost a následky jejich umělecké koncepce. Performancí trvá 75 minut.

Čas performancí: 2006. 02. 17. 18:00

Umístění: Műcsarnok

Dr. Maaike Bleeker (Univerzita v Amsterdamu) se úvodem k Gil & Moti kariéře.

INFORMACE

Další informace, domluvení termínu rozhovoru s umělci:

Nemes Attila, tel: 06 30 285 44 83, [email protected]

Portfolio umělců je možné prohlédnout na stránce www.gilandmoti.nl.

http://www.mucsarnok.hu

http://archive.godot.hu

Támogatók:

A kiállítás a Mondrian Alapítvány és a

Pro Cultura Urbis közalapítvány támogatásával jöhetett létre.

Médiatámogatók:

V rámci projektové výstavy Menu A Műcsarnok je instalace Dating Gil & Moti, která funguje jako pracovní místo umělců po dobu výstavy, 2006. mezi 2 a 26 v únoru. Denně v 8 hodin čeká kancelář na rande své návštěvníky. Další součástí programu Gil & Moti v Budapešti je projekt ubytování vybudovaný na ploše Godot Galéria. V Godot Galérii, která se stane jejich domovem, jsou vystaveny milostné dopisy se titulkem Tiéd vagyunk, přítomné 2006 mezi 1 a 26 v únoru.

A kiállítás december 23-ig tekintheto meg, keddtől péntekig 10 és 18, szombaton 10 és 13 óra között.

Cím: 1075 Budapest, Madách út 8., Tel., fax: 322 5272

archive.godot.hu