Bak Imre, Fehér László, Hencze Tamás, Kelemen Károly, Koncz András, Mulasics László, Nádler István, Soós Tamás, Cseke Szilárd, Hajdú Kinga, Kósa János, Köves Éva, Nemes Csaba, Szépfalvi Ágnes, Böröcz András, Bukta Imre

Шановна пані, шановний пане!

Ми щиро запрошуємо Вас на 2001 грудня 5 року о 20 годині до відкриття виставки «A rózsa illata…», яка представить тематичний відклик, обраний з особистої колекції сучасного художнього мистецтва Somlói Zsolt та Spengler Katalin. Вystавка буде відкрита Kováts Lajos, керівником MEO Сучасного мистецтва.

Годот Галерея розпочинає показ сучасних приватних колекцій з цією виставкою. Мета серії — показати широку публіку вітчизняні сучасні колекції, а також привернути увагу до нової молодої генерації колекціонерів, що з’явилась на арені сучасного мистецтва після системних змін. Годот Галерея через цю серію виставок також прагне звернути увагу на те, що сучасне мистецтво знову стало найінноваційнішою галуззю мистецької торгівлі й колекціонування.

Колекцію Зольт Сомлойа та Каталіни Спенглер визначають два напрямки сучасного угорського мистецтва. З одного боку, твори художників, що характеризуються новою чутливістю 80‑річчя (Bak Imre, Fehér László, Hencze Tamás, Kelemen Károly, Koncz András, Mulasics László, Nádler István, Soós Tamás), а з іншого боку, роботи членів сьогоднього тридцятих покоління (Cseke Szilárd, Hajdú Kinga, Kósa János, Köves Éva, Nemes Csaba, Szépfalvi Ágnes), разом із роботами Böröcz András і Bukta Imre створюють основу колекції.

Показ «Аромат черев’я» – у відповідності з загальними тенденціями сучасного мистецтва – в епохі постмодерну тисячоліття розташовує на центральне місце розповідну позицію та емоційну розповідь історії. Представляються такі твори, що реміксуючи змістовні відтінки символу черев’я, який сьогодні знову часто використовується, переходять через епохи.

У дні 5 в грудні виставка, що розпочинається, показує лише невеликий фрагмент колекції Сомлоя Золота та Каталіна Спенглер, але відображає її образ і окреслює один із можливих напрямків збірки сучасних українських творів.

Виставка можна переглянути з 2002 грудня 11 до, у будні, між 10 і 18 годинами.