Інститут GodotICAІнститут сучасного мистецтва Godot
← Новини та історії
Звіт

Sáfár Zoltán отримав премію Pro Cultura UrbisPro Cultura Urbis-díjat kapott Sáfár Zoltán

Sáfár Zoltán, засновник Godot Intézet і Godot Galéria та співзасновник Dumaszínház, отримав премію Pro Cultura Urbis. Ось що він написав про цю відзнаку:

Фото із Sáfár Zoltán на церемонії нагородження. Підпис до світлини виокремлює Godot Galéria, Godot Intézet і Dumaszínház в обґрунтуванні присудження премії Pro Cultura Urbis.
Зліва направо: Nyáry Krisztián, Sáfár Zoltán і Karácsony Gergely на церемонії вручення премії Pro Cultura Urbis. Фото: Merész Márton

«Я отримав премію Pro Cultura Urbis на знак визнання моєї роботи в культурному житті Будапешта. Це дуже круте й приємне відчуття. Я пишаюся цим і, зізнаюся, навіть розчулився.

Театр завжди був для мене важливим. Те відчуття, коли вистава захоплює тебе, а щось із побаченого не відпускає ще кілька днів. Коли в мене з’явилася кав’ярня, у ній неодмінно мав бути й театр. Із цього середовища виріс Dumaszínház, і цей театральний спосіб мислення я приніс із собою й у світ образотворчого мистецтва.

У Godot я уявляв виставки, які мають власну атмосферу, ритм і драматургію. Де твори, простори й теми, що поступово розкриваються, разом впливають на глядача. Де можна поринути в певний світ, затриматися в ньому й забрати додому щось, що й далі працюватиме всередині тебе. Це цікавить мене й сьогодні, тому я люблю мислити виставками.

Водночас для мене завжди було важливо, щоб те, що ми створюємо, мало сенс і для інших. Щоб ми робили щось добре для спільноти й додавали щось до життя Будапешта.

До того ж я опинився в справді чудовому товаристві: мав нагоду отримати премію разом із Pálffy András, засновником Budapest Park, та засновниками Pagony. Особливою радістю й честю було те, що відзнаку нам вручили Nyáry Krisztián, Csejdy András і Tóth Árpád. А серед попередніх лауреатів є люди, якими я завжди захоплювався: Hofi Géza, Jancsó Miklós, Göncz Árpád, Maurer Dóra, Hajnalka Somogyi. Для мене велика честь усвідомлювати, що тепер і мене визнали гідним цієї відзнаки.

Dumaszínház сьогодні вже став частиною угорського культурного життя та суспільного дискурсу. Щодо Godot Intézet (Godot Kortárs Művészeti Intézet / Godot Institute of Contemporary Art, Godot Galéria / Gallery Godot) у нас іще безліч планів, і ця премія додала сил рухатися далі. Приємно, що нашу роботу цінують. Як і те, що ми відчуваємо це завдяки відгукам публіки: тому, що ви приходите, повертаєтеся й обговорюєте те, що побачили в нас.

Дякую опікунській раді громадського фонду Pro Cultura Urbis та столиці Будапешту (Karácsony Gergely) за цю відзнаку. Дякую всім, із ким ми разом створили ці місця й підтримуємо їхню роботу, і вам, хто наповнює їх життям. За тим, за що я тепер отримав цю премію, стоїть праця багатьох людей.

Приємно робити це заради Будапешта й разом із вами».

Угорський оригінал ↗