Istituto GodotICAIstituto Godot di arte contemporanea
← Notizie e storie
Resoconto

Sáfár Zoltán ha ricevuto il premio Pro Cultura UrbisPro Cultura Urbis-díjat kapott Sáfár Zoltán

Sáfár Zoltán, fondatore del Godot Intézet e della Godot Galéria e cofondatore del Dumaszínház, ha ricevuto il premio Pro Cultura Urbis. Ecco cosa ha scritto a proposito del riconoscimento:

Foto della cerimonia di premiazione con Sáfár Zoltán. La didascalia mette in risalto la Godot Galéria, il Godot Intézet e il Dumaszínház nella motivazione del premio Pro Cultura Urbis.
Da sinistra, Nyáry Krisztián, Sáfár Zoltán e Karácsony Gergely alla cerimonia di consegna del premio Pro Cultura Urbis. Foto: Merész Márton

«Ho ricevuto il premio Pro Cultura Urbis come riconoscimento per il mio lavoro nella vita culturale di Budapest. È una sensazione davvero fantastica e gratificante. Ne sono orgoglioso e, lo ammetto, mi ha anche commosso.

Il teatro è sempre stato importante per me. Quell’esperienza in cui uno spettacolo ti trascina e qualcosa di ciò che hai visto continua a farti riflettere anche a distanza di giorni. Quando ho avuto una caffetteria tutta mia, doveva esserci anche il teatro. È da questo ambiente che è nato il Dumaszínház, e ho portato con me questo modo di pensare teatrale anche nel mondo delle arti visive.

Al Godot immaginavo mostre dotate di atmosfera, ritmo e drammaturgia. Mostre in cui le opere, gli spazi e i temi che si sviluppano agiscono insieme sul visitatore. In cui ci si può immergere in un mondo, soffermarcisi e portare a casa qualcosa che continua a lavorare dentro di noi. È questo che mi interessa ancora oggi, ed è per questo che mi piace ragionare in termini di mostre.

Allo stesso tempo, per me è sempre stato importante che ciò che creiamo abbia un senso anche per gli altri. Che facciamo qualcosa di buono per la comunità e diamo un contributo alla vita di Budapest.

Per di più, mi sono ritrovato davvero in ottima compagnia: ho potuto ricevere il premio insieme a Pálffy András, fondatore del Budapest Park, e ai fondatori di Pagony. È stata una gioia e un onore particolari che a consegnarci il riconoscimento siano stati Nyáry Krisztián, Csejdy András e Tóth Árpád. E tra i premiati delle edizioni precedenti ci sono persone che ho sempre ammirato: Hofi Géza, Jancsó Miklós, Göncz Árpád, Maurer Dóra, Hajnalka Somogyi. È un onore pensare che ora anche io sia stato ritenuto meritevole di questo riconoscimento.

Il Dumaszínház è ormai parte della vita culturale e del dibattito pubblico ungherese. Con il Godot Intézet (Godot Kortárs Művészeti Intézet / Godot Institute of Contemporary Art, Godot Galéria / Gallery Godot) abbiamo ancora tantissimi progetti, e questo premio ci ha dato nuova forza per proseguire. È bello sapere che il nostro lavoro viene apprezzato. Ed è bello percepirlo anche dalle reazioni del pubblico: dal fatto che venite, tornate e parlate di ciò che avete visto da noi.

Ringrazio il consiglio di amministrazione della Fondazione pubblica Pro Cultura Urbis e la Città di Budapest (Karácsony Gergely) per il riconoscimento. Ringrazio tutte le persone con cui abbiamo creato e gestiamo questi luoghi, e voi che li riempite di vita. Dietro ciò per cui oggi ho potuto ricevere questo premio c’è il lavoro di tante persone.

È bello fare tutto questo per Budapest e insieme a voi.»

Originale ungherese ↗