Exposición · Godot Galéria
Csurgai Ferenc
Csurgai Ferenc: Eső előtt tűz után
La Galería Godot le invita con mucho cariño.
Escultor Ferenc Csurgai
Lluvia antes, fuego después.
para la exposición titulada
Inauguración: 16 de junio de 2011 · 18:00
Abre: Gaál József
Disponible hasta julio 9
Arroyo antes fuego después I. (betón)
Antes de la lluvia, después del fuego II. (concreto)
Antes de la lluvia después del fuego III. (betón)
Antes de la lluvia después del fuego IV. (betón)
Lluvia antes, fuego después.
El estado de la certeza de la espera. La lluvia que da vida al mundo, cortada por el aceleramiento de la rugosidad, debe caer. El sequado tendrá fin, incluso si la inundación llega.
Debo decir que Csurgai Ferenc es el alquimista del espacio. Cuando era pintor, porque el color, el tono y la superficie son los pilares de la magia que da forma al pintor. Cuando era escultor, pues la forma que crece de sí misma y el uso consciente del vacío son la alquimia de la escultura. En su papel principal, como el espíritu de los hombres, quien pone al servicio del autoindagación la visión y la experiencia de los primordios de la existencia.
¿Veo lo que veo? ¿Qué veo aquí? ¿Veo cuerpos? ¿Qué tipos de cuerpos veo? ¿De quiénes, para qué sirven? ¿Cómo llegó aquí, y por qué está? ¿De dónde, quién los hizo, y cómo nacieron? ¿Qué necesito saber? ¿Debo saber algo? ¿A qué me puedo apoyar? ¿Debo adquirir conocimientos previos? ¿Debo buscar en mi memoria conceptos y significados para conocerse el forma, el espacio, el ritmo, el equilibrio, el convexo y concavo, la estática y la dinámica, la luz‑sombra y la textura, la masa, la materialidad y la tecnología? ¿Debo volver a mirar las imágenes previas de los contemporáneos en la vía de las puertas de Árbol? ¿Debo citar los disfraces de los misterios dionisíacos, la caligrafía tensho y la torre del Centro de lanzamiento de Cape Canaveral? ¿Qué relación tiene un embrión que cuelga y cae en el fluido amniotio, las grietas del encéfalos, y el pozo de espinas de la columna? ¿Cuántos invocaciones debo escuchar antes de descubrir la quinta voz oculta tras la cuarta armonía? ¿Debo replantear las enseñanzas de Sakjamuni Buddha sobre la generación colateral y la doctrina del Trino Sagrado en el reflejo de la trimurti india? ¿Debo recordar el discurso de Geber sobre la rotación de los elementos? ¿Debo buscar el significado de autogenesia y heterogenesi‑a? ¿Qué debo saber para comprender las esculturas de Ferenc Csurgai?
No es necesario comprender estos escultores. Por el contrario: estos escultores están ahí para que comprenda lo que sé. Si existe el arte, su esencia es esto.
El secado habrá terminado, y cuando la inundación se haya ido, el esqueleto vivo y vibrante seguirá estando protegido de los impactos de las ciclopas.
Verebes György
Vegetábilis függő III. (concreto teñido en su material)
Vegetábilis függő III. (concreto teñido en su material)
Vegetábilis függő II. (con hormigón teñido en el material)
Vegetábilis függő II. (con hormigón teñido en el material)
Vegetábilis függő I - IV (en material de concreto coloreado)
Vegetábilis függő I - IV (en material de concreto coloreado)
www.csurgaiferenc.hu
Artistas participantes
Csurgai Ferenc