Instituto GodotICAInstituto Godot de Arte Contemporáneo
← Noticias e historias
Crónica

Sáfár Zoltán recibe el premio Pro Cultura UrbisPro Cultura Urbis-díjat kapott Sáfár Zoltán

Sáfár Zoltán, fundador de Godot Intézet y Godot Galéria y cofundador de Dumaszínház, ha recibido el premio Pro Cultura Urbis. Así escribió sobre este reconocimiento:

Foto de la entrega del premio con Sáfár Zoltán. El pie de foto destaca a Godot Galéria, Godot Intézet y Dumaszínház entre los motivos de la concesión del premio Pro Cultura Urbis.
Desde la izquierda, Nyáry Krisztián, Sáfár Zoltán y Karácsony Gergely en la entrega del premio Pro Cultura Urbis. Foto: Merész Márton

«He recibido el premio Pro Cultura Urbis en reconocimiento a mi labor en la vida cultural de Budapest. Es una sensación muy especial y gratificante. Estoy orgulloso y, lo confieso, también me ha emocionado.

El teatro siempre ha sido importante para mí. Esa experiencia en la que una obra te atrapa y algo de ella sigue rondándote la cabeza incluso días después. Cuando tuve un café, también tenía que haber teatro en él. De ese entorno nació Dumaszínház, y esa manera de entender el teatro me la llevé también al mundo de las artes visuales.

En Godot imaginaba exposiciones con atmósfera, ritmo y dramaturgia propios. Donde las obras, los espacios y los temas que se van desarrollando actúan conjuntamente sobre el espectador. Donde es posible sumergirse en un mundo, detenerse en él y llevarse a casa algo que siga obrando en nuestro interior. Eso es lo que me sigue interesando hoy y por eso me gusta pensar en términos de exposiciones.

Al mismo tiempo, siempre ha sido importante para mí que lo que creamos también tenga sentido para los demás. Que hagamos algo bueno por la comunidad y aportemos algo a la vida de Budapest.

Además, me he encontrado en muy buena compañía: pude recoger el premio junto a Pálffy András, fundador de Budapest Park, y los fundadores de Pagony. Fue una alegría y un honor especiales que Nyáry Krisztián, Csejdy András y Tóth Árpád nos entregaran este reconocimiento. Entre los premiados de ediciones anteriores hay personas a las que siempre he admirado: Hofi Géza, Jancsó Miklós, Göncz Árpád, Maurer Dóra, Hajnalka Somogyi. Es un honor pensar que ahora también me han considerado merecedor de este reconocimiento.

Hoy Dumaszínház forma parte de la vida cultural y del debate público de Hungría. Todavía tenemos muchísimos planes para Godot Intézet (Godot Kortárs Művészeti Intézet / Godot Institute of Contemporary Art, Godot Galéria / Gallery Godot), y este premio nos ha dado fuerzas para seguir adelante. Es gratificante que se valore nuestro trabajo. Como también lo es sentirlo en la respuesta del público: en que vengáis, volváis y habléis de lo que habéis visto en nuestros espacios.

Doy las gracias al patronato de la Fundación Pública Pro Cultura Urbis y a la ciudad de Budapest (Karácsony Gergely) por este reconocimiento. Gracias a todas las personas con las que hemos creado y mantenemos en funcionamiento estos espacios, y a vosotros, que los llenáis de vida. Detrás de lo que hoy me ha valido este premio está el trabajo de mucha gente.

Es una satisfacción hacer esto por Budapest y junto a vosotros».

Original en húngaro ↗